Encuesta Satisfacción / Enquête de satisfaction

Nombre y Apellido(s) (opcional) / Prénom et Nom(s) (optionnel):

Periodo de estancia / Durée du séjour:

¿Cómo ha conocido el Colegio de España? / Comment avez-vous connu le Colegio de España?:

¿Por qué eligió residir en el Colegio de España? / Pourquoi avez-vous choisi de résider au Colegio de España?:

Procedimiento de reserva y calidad de la información recibida / Procédure de réservation et qualité de l’information reçue:

Habitación: Comodidad / Chambre: Confort

Habitación: Mobiliario / Chambre: Mobilier

Habitación: Limpieza / Chambre: Propreté

Servicios: Recepción de día / Services: Réception de jour

Servicios: Recepción de noche / Services: Réception de nuit

Servicios: Mantenimiento / Services: Maintenance

Servicios: Servicio de limpieza / Services: Service de nettoyage

Servicios: Desayuno / Services: Petit-déjeuner

Servicios: Tranquilidad / Services: Calme

Servicios: Convivialidad entre residentes / Services: Convivialité entre résidents

Servicios: Relación calidad-precio / Services: Rapport qualité-prix

Instalaciones: Restaurante / Installations: Restaurant

Instalaciones: Cocina / Installations: Cuisine

Instalaciones: Lavandería / Installations: Laverie

Instalaciones: Salas comunes / Installations: Salles communes

¿Ha utilizado la biblioteca durante su estancia? / Avez-vous utilisé la bibliothèque pendant votre séjour?:

Biblioteca: Fondos bibliográficos / Bibliothèque: Fonds bibliographiques

Biblioteca: Novedades / Bibliothèque: Nouveautés

Biblioteca: Servicio de préstamo / Bibliothèque: Service de prêt

Biblioteca: Catálogo en línea / Bibliothèque: Catalogue en ligne

Biblioteca: Biblioteca electrónica / Bibliothèque: Bibliothèque numérique

Biblioteca: Sala de lectura / Bibliothèque: Salle de lecture

¿Ha asistido a alguna actividad cultural ? / Avez-vous assisté à une activité culturelle?:

Si su respuesta es sí, ¿qué le han parecido? / Si votre réponse est oui, comment les avez-vous trouvées?:

¿Qué tipo de actividad le interesa más? (varias respuestas posibles) / quel type d’activité vous intéresse le plus? (plusieurs réponses possibles):

¿Cómo ha sido informado/a de las actividades culturales? (varias respuestas posibles) / Comment avez-vous été informé(e)? (plusieurs réponses possibles):

Página web: Organización de la información / Site web: Organisation de l’information

Página web: Diseño web / Site web: Design web

Página web: ¿Cuál es su grado de satisfacción con nuestra página web? / Site web: quel est votre niveau de satisfaction concernant notre site web?

Valoración general del Colegio de España / Quelle note donneriez-vous au Colegio de España?

Comentarios y sugerencias / Commentaires et suggestions: